-
1 minimum
сущ.• минимум* * *☼ 1. минимум от;ograniczyć wydatki do \minimum ограничить расходы до минимума; program \minimum программа-минимум; \minimum egzystencji (socjalne) прожиточный минимум;
2. в знач, нареч. минимум;\minimum dwie godziny минимум два часа;
● \minimum barometryczne метеор, пониженное давление; область пониженного давления+2. (co)najmniej, przynajmniej
* * *с1) ми́нимум mograniczyć wydatki do minimum — ограни́чить расхо́ды до ми́нимума
program minimum — програ́мма-ми́нимум
minimum egzystencji (socjalne) — прожи́точный ми́нимум
2) в знач. нареч. ми́нимумminimum dwie godziny — ми́нимум два часа́
•Syn: -
2 minimum barometryczne
метеор. пони́женное давле́ние; о́бласть пони́женного давле́ния -
3 zachować minimum
сохранить минимумуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zachować minimum
-
4 kod minimalnie redundancyjny
• minimum redundance codeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kod minimalnie redundancyjny
-
5 kod minimalno-odległościowy
• minimum-distance codeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kod minimalno-odległościowy
-
6 konfiguracja minimalna
• minimum configurationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > konfiguracja minimalna
-
7 minimalna prędkość przesyłania pakietów
• minimum burst transfer rateSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalna prędkość przesyłania pakietów
-
8 minimalne napięcie przebicia
• minimum breakdown voltageSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalne napięcie przebicia
-
9 minimalne pole słyszalne
• minimum audible fieldSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalne pole słyszalne
-
10 minimalne szkolenie
• minimum trainingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalne szkolenie
-
11 minimalny prąd zapłonu
• minimum ignition currentSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalny prąd zapłonu
-
12 minimalny sygnał obserwowalny
• minimum visible signalSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > minimalny sygnał obserwowalny
-
13 najmniejsza odbieralna różnica barw
• minimum perceptible colour differenceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > najmniejsza odbieralna różnica barw
-
14 trasowanie minimalnowagowe
• minimum-weight routingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > trasowanie minimalnowagowe
-
15 egzystencja
сущ.• биография• бытие• жизнеописание• жизнь• житие• существование* * *egzystencj|a♀ существование ň;warunki \egzystencjai бытовые условия; условия существования; minimum \egzystencjai прожиточный минимум; wieść spokojną \egzystencjaę вести мирную (спокойную) жизнь
+ istnienie, byt* * *жсуществова́ние nwarunki egzystencji — бытовы́е усло́вия; усло́вия существова́ния
minimum egzystencji — прожи́точный ми́нимум
wieść spokojną egzystencję — вести́ ми́рную (споко́йную) жизнь
Syn: -
16 koszyk
сущ.• корзина• корзинка* * *♂ 1. корзинка ž;2. эк. корзина ž;\koszyk minimum socjalnego минимальная потребительская корзина
* * *м1) корзи́нка ż2) эк. корзи́на żkoszyk minimum socjalnego — минима́льная потреби́тельская корзи́на
-
17 socjalny
прил.• общественный• социальный* * *socjaln|y\socjalnyi социальный;pomoc \socjalnyа социальная помощь; minimum \socjalnye прожиточный минимум
* * *социа́льныйpomoc socjalna — социа́льная по́мощь
minimum socjalne — прожи́точный ми́нимум
-
18 częstotliwość mała
• frequency of minimum delaySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > częstotliwość mała
-
19 częstotliwość minimalnego opóźnienia
• frequency of minimum delaySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > częstotliwość minimalnego opóźnienia
-
20 gwarantowana wartość minimalna
• guaranted minimum valueSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gwarantowana wartość minimalna
См. также в других словарях:
Minimum wage law — is the body of law which prohibits employers from hiring employees or workers for less than a given hourly, daily or monthly minimum wage. More than 90% of all countries have some kind of minimum wage legislation.[1] Until recently, minimum wage… … Wikipedia
minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… … Encyclopédie Universelle
Minimum Information Standards — Minimum Information (MI) standards or reporting guidelines specify the minimum amount of meta data (information) and data required to meet a specific aim or aims. Usually the aim is to provide enough meta data and data to enable the unambiguous… … Wikipedia
Minimum Municipal Obligation — (MMO) is, in the United States, the state mandated smallest amount a municipality must contribute to any pension plan established for its employees. The amount is calculated using actuarial science to ensure that municipal pension plans are… … Wikipedia
Minimum Vieillesse — Le minimum vieillesse est une prestation sociale française versée sans contrepartie de cotisation, créée en 1956. Son objectif est d apporter un complément de ressources pour porter au niveau du minimum vieillesse les revenus des personnes âgées… … Wikipédia en Français
minimum wage — n: a wage fixed by contract or esp. by law as the least that may be paid either to employees generally or to a particular category of employees compare scale Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Minimum municipal obligation — (MMO) is, in the United States, the state mandated smallest amount a municipality must contribute to any pension plan established for its employees. The amount is calculated using actuarial science to ensure that municipal pension plans are… … Wikipedia
minimum — MÍNIMUM s.n., adv. 1. s.n. Punct, limită, fază reprezentând extrema inferioară. 2. s.n. Cea mai mică cantitate, valoare, intensitate; minim1. 3. adv. În cantitatea, timpul, spaţiul minim2; cel puţin..., pe puţin...; măcar. – Din lat., fr. minimum … Dicționar Român
Minimum-Maximum (video) — Minimum Maximum Video by Kraftwerk Released December 2, 2005 Rec … Wikipedia
Minimum message length — (MML) is a formal information theory restatement of Occam s Razor: even when models are not equal in goodness of fit accuracy to the observed data, the one generating the shortest overall message is more likely to be correct (where the message… … Wikipedia
Minimum-Maximum — Live album by Kraftwerk Released June 2005 … Wikipedia
